We are 

international

From DK

Verdenskort

Schulaufenthalt an der Deutschen Berufsschule

 

Hallo, ich heiße Thorben Schlegel und bin 17 Jahre alt. Seit Oktober 2017 mache ich eine Ausbildung zum Orgelbauer bei Marcussen & Son in Aabenraa. Seit dem war ich dreimal für fünf bis acht Wochen an der Oskar-Walcker-Schule für Musikinstrumentenbau in Ludwigsburg in der nähe von Stuttgart. Dort hatten wir zwei Klassen nur mit Orgelbaulehrlingen, in denen wir die Theorie des Orgelbaus gelernt haben. Dazu zählen auch Musiktheorie und Akustik, was ich am schwersten fand. Mein Lieblingsfach war der praktische Werkstattunterricht, der einmal in der Woche einen ganzen Schultag stattfand. Dabei haben wir typische Handwerksschritte geübt, wie beispielsweise verschiedene Holzverbindungen wie Schwalbenschwanzzinkungen oder Schlitz- und Zapfenverbindungen. Einmal pro Block haben wir einen großen Ausflug gemacht, bei dem wir bekannte Orgeln oder Orgelbauer besucht haben. Besonders beeindruckend fand ich die alte Orgel von 1794 im Kloster Nehresheim. Wir haben mit allen Musikinstrumentenbauerlehrlingen zusammen in einem Jugendgästehaus gewohnt. Die Mehrzahl der Lehrlinge kam aus Deutschland und Österreich. Wir hatten eine gute Gemeinschaft und haben auch gemeinsam musiziert. Da es in Ludwigsburg bekannt ist, dass die Orgelbaulehrlinge teilweise selbst Orgel spielen, durfte ich auf zahlreichen schönen Orgeln in den Ludwigsburger Kirchen spielen, was ich sehr genossen habe. In meiner Zeit an der Schule habe ich viel gelernt und hoffe dies nun praktisch im Betrieb anwenden zu können.

Website

Artikel.

Udlandspraktik ved Angels Costumes.

Jeg startede min praktik d. 30. marts 2018 ved Angels

Costumes i London.

Ved Angels laver de kostumer til Film, tv-serier og musicaler

rundt omkring i verdenen.

 

Jeg ankom den nervøst den første dag og blev mødt af

Mine nye kollegaer der alle havde det til fælles at de elskede

Deres arbejde.

For Angels er en virksomhed hvor ikke hver dag er ens.

Man arbejder hele tiden på nye og spændende projekter med 

Strenge deadlines.

 

Jeg var primært i Tailoring, der lavede nye kostumer, til hovedrollerne. Min chef hed Sophie og hun var den der havde ansvaret for planlægning og koordinering med kostumedesignerne og hun var den der tog mål på skuespillerne og lavede alle mønstrene til dragterne.

De to ansvarlige skræddere i afdelingen hed Steve og John og under min tid ved Angels arbejdede jeg på skift, for begge 2 for at lære så meget som muligt.

Jeg nåede at være med til at lave kostumer til tv serierne ”the Crown”, ”Victoria”.

Musicalerne ”My fair lady”, ”Wicked”, ”king Lear” ”moulin rouge” ”la Traviata”.

 

Når der ikke var projekter jeg kunne arbejde på så blev jeg flyttet ind I alterations. Det er deres om forandrings afdeling hvor de ændre store mængder af kostumer der blev trukket fra deres lager der skulle bruges til statister og b skuespillere.

Der arbejdede jeg en del, også som freelance om aftenen hvis de havde overarbejde.

 

I England arbejder u en del mere end man gør i Danmark så man var ikke i tvivl om at de mennesker der arbejdede ved Angels havde et nært forhold til deres kollegaer, der også i privaten var blevet venner. Det miljø bliver man hurtigt en del af og man skaber hurtigt relationer der gør at man ikke føler sig så alene som mange godt kan være bange for at føle når man tager alene til et andet land.

 

Da jeg flyttede til London i slutningen af april 2018 havde jeg aldrig forstillet mig hvor meget jeg ville få ud af en udlandspraktik. Man kommer hjem med faglig kompetence man ikke kan lære i skolepraktikken og man udvikler sig personligt.

Man lære hurtigt at være selvstændig og løse problematikker både privat og på jobbet.

 

Som alle andre elever der har været afsted i udlandspraktik før mig, vil jeg altid opfordre andre elever til at komme afsted, under deres uddannelse da det er en oplevelse for livet.

Website

What was it like to work with Circle IT for the past two months? On my first day, I had no idea what to expect or what it was going to be like but Barry Llewellyn who I met in the reception of Cardiff and Vale College was quick to introduce me to the team and show me around the place. By the second day I was already part of the daily routine and Louise Gardner, who walked me through how things worked, was a great help.

Jay Williams was always ready to help, even if it was tenth time I'd ask him something, he was also really fun to work with. Neil Davies also always took his time to help out if I was stuck on a problem. They are both great guys!

Thanks to Circle IT, I was not only able to get some new work experience but also see another country and culture which I have greatly enjoyed. On the job, I have learned that IT is in many ways the same wherever you go in the world, but there are many different ways to handle it.

Over the past two months I would say that I have enjoyed the work itself and the people I’ve worked with and I can genuinely say that I will miss it. If you have the chance to work with these guys, I think most would learn a lot and have a good time at that.
I would like to thank Circle IT for the opportunity to work with them and the experience in general. Thank you to the entire team for a great time, keep up the good work, even when I’m gone ;)
What is the best thing about Circle IT? One of the things I liked about Circle IT was that people were quick to make me a part of the team, they were friendly and were willing to show me the ropes and weren’t afraid to allow me to work on my own either.

What course are you studying? I am currently studying to become a data-technician with a specialty in networking, at EUC-Syd Sonderborg, Denmark.

What do you like to do in your spare time? Well I’m studying IT so the obvious answer would be tinkering with my PC and playing computer games. But I also spend a lot of time listening to music and reading books, if I’m not hanging out with my friends. And while I’ve been here, I’ve spent a lot of time exploring Cardiff and Wales in general.

Where is the one place you would like to visit in the world? If I had to choose one place, it would be Rome as I love ancient history. I’m glad I can cross Wales off the list of places I’d like to go. (But I can’t promise I won’t be back some day)

Website

Klasse tur til München

Hjemme:

Hjemme i Danmark havde vi nogle som ikke ville med til München, og de var i praktik i de 2 uger vi var afsted.

Rejsen:

På vej til München:

Vi skulle rejse meget tidligt om morgen, da vi skulle nå toget til Hamburg. Vi alle vi samlede inde ved indgangen indtil alle samme var der. Der var noget ventetid, men vi ville hellere være i god tid for at kunne nå vores tog. Da alle så endelig kom, og vi var klar til at gå hen til vores tog, finder vi så ud af at den vogn vi havde booket, overhovedet ikke var på toget, så vi havde betalt for en vogn og siddepladser som overhovedet ikke var til stede. Men det hele det gik meget godt i sidste ende. Vi alle kom med og fik siddepladser og vi hyggede os hele vejen. Folk lå og sov, vi lærte hinanden mere og mere at kende, og blive mere tilpas med at være rundt om hinanden.

På vej hjem fra München:

Der var vi alle lidt irriteret over i skulle hjem, det fleste of os ville gerne, havebrug mere tid det nede. Vi skule hen til togstation og det var virkelig koldt, og vi skulle vente i ret lang tid. Da toget så endelig kom skulle vi side i noget tid indtil vi skulle af for at skulle skifte tog hjem. Og det var også en meget sjov tur. Vi var ret sent hjemme.

Opholdet:

Opholdet var meget godt, det var en hel anden måde at leve på, mest fordi vi var i gruppe rum som vi sov sammen i. der var morgenmad hver dag samt aftensmad, men vi skulle selv købe noget frokost, eller lave en frokost til morgenmaden også spise den der til frokost. Vi skulle heller ikke spise aftensmad da der var aftensmad, vi måtte selv bestemme hvor vi ville spise henne. Selve opholdsstedet, var faktisk meget stort, de havde en svømmehal, som vi faktisk havde booket en aften kun til vores klasse. Dog var der nogle problemer med noget syriske indvandrer som var meget uhøflige. Men vi fandt ud af det.

Læring:

Vi har lært en masse ting, både fra skolen vi var på i en af dagene, og hvordan vi finder rundt i byen. Det har været meget spændende at være ude og se BMW’s hovedkvarter, og lært en masse om koncentrationslejren. Der har været meget historie bag det hele men det har været meget hyggeligt da det er meget læreridt. 

Godt/skidt:

Det bedste ved turen var 100 % at vi alle var mere trygge ved hinanden og vi har lært hinanden mere og kende. Og det var en fed tur, masser og opleve.

Det dårligste var maden på selve opholdsstedet, det var ikke så godt.

Website

 

Study level

Alle eleverne var SKP elever fra beklædningshåndværkeruddannelsen

Main motivations for carrying out a learning mobility abroad

  • Enhance my technical/professional skills/competences
  • To meet new people
  • Develop personal skills
  • Enhance future employability abroad

Receiving institution

Coleg y Cymoedd

Eleverne var generelt godt tilfredse med deres ophold. De erfarede, at der er meget længere pauser i GB og der er ikke så lange arbejdsdage og tempo, som i DK. Der var heller ikke lagt så striks en plan for dem, og den blev ændret nogle gange undervejs, hvilket kunne virke som tilfældigt og uforberedt for eleverne.

På mange af de områder, som eleverne blev introduceret for, havde de i forvejen rigtig gode kompetencer. Undtagen ”print-delen”  i design, det var et hit med meget nyt at hente for eleverne i forhold til metode og teknikker.

Planlægningsmæssigt var det måske ikke det rette tidspunkt for eleverne at komme til GB, da de lige havde startet et nyt optag af elever. Men i dette nye samarbejde, var alle interesserede i at få gang i mobiliteterne, og det var det eneste tidspunkt, hvor det kunne lade sig gøre for DK elevernes skoleophold m.m.

De anbefaler meget gerne denne skole igen til andre med et mere stramt fokus på at lære det med print.

”Initiative and Cultural awareness” var de områder, hvor eleverne havde lært mest. De andre punkter var ikke relevant for mobiliteten.

Det er en moden flok elever, der var i GB så planlægning af aktiviteter og samarbejde, var det mest udbytterige for dem.

Eleverne erfarede, at de kom med højere kompetencer og erfaringer, end eleverne på værtsskolen. Et bedre og højere uddannelsesniveau i DK var deres konklusion.

Men de blev mødt med en meget stor åbenhed og venlighed, som gjorde indtryk på dem. Her kan DK ikke følge med. Så meget kulturel læring her.

Generelt mente gruppen, at et ophold i Wales har været medvirkende til, at de er mere opmærksomme på, at der er stor kulturel forskel landene imellem, og der er blevet mere interesserede i at indgå i samtaler med andre, end før de to afsted.

Beklædningshåndværk er et internationalt håndværk med mode og inspiration fra hele verden. Eleverne kan efter opholdet sagtens se, at der kan være muligheder for dem at komme til at arbejde i udlandet på et senere tidspunkt både på fx teatre eller hos private skrædderier.

Afsluttende bemærkninger:

Erasmus+ grant hjælper naturligvis til at opholdet kan finde sted. Uden det – ingen mobilitet.

Deres engelsk blev forbedret med faggloser og et mere flydende sprog.

Det gav et godt sammenhold og de dannede også netværk med de engelske elever.

Underviserne i GB gjorde alt for, at de skulle få et godt ophold og der var stor tilfredshed efter afslutning hos alle parter.

 

 

Website

                               EUC-Syd Kina 2019

Det har for mit vedkommende været en fantastisk tur til Kina.
Jeg har set, oplevet og lært så mange ting som jeg vil få gavn af her hjemme i Danmark.

Vi boede på Haiyan Poletechnic School, vi fik skolens bedste værelser med egen toilet, bad, vaskemaskine, og tørretromler der manglede ikke noget.
Vi fik noget af det bedste mad jeg nogensinde har smagt, hver eneste aften var der nye og spændene retter gjort klar til os.
Alle skolens elever og lærer har været så venlige og imødekommende, flere af os elever har skabt nye venskaber.
Der har været arrangeret flere forskellige ture rundt omkring i deres område vi har bland andet prøvet : Lyntog der rundede de 320 km/t, set noget af det ”gamle” Kina, Atomkraftværk museum, Templer, alt i alt en kæmpe oplevelse.

Vi deltog også i elevernes undervisning på skolen. Og man må sige at de er virkelig dygtige og flittige, en skolegang på 16 timer om dagen er nok de færreste der kan klare den hjemme i Danmark.
jeg var så heldig at få lov til at programmere deres ABB robot, hvilket var vanskeligt når det stod på kinesisk, men med hjælp fra en oversætter gik det alligevel.
Jeg håber virkelig på at jeg en dag for chancen for at opleve Kina endnu en gang, 2 uger er for lidt !

Peter Hvid Bruhn

Det har været en kæmpe stor oplevelse for mig at være med på vores udveksling til Kina. Vi har set en masse og oplevet store kulturelle forskelle. Vi har networket både med de flinke kinesere og med det hold vi var afsted. Det har været spændende at se hvordan eleverne på Haiyan Polytechnic school har deres timer i kontrast til herhjemme og hvor venlige og behjælpelige de er overfor deres gæster. Jeg er også glad for vi ikke kun var på skolen, men at vi fik lov til at komme ud og opleve forskellige smukke seværdigheder som søer, bjerge og templer med fantastiske udsmykninger.

 

For mig var de bedste oplevelser rundt om det traditionelle kinesiske spisebord med de venlige værter og den utrolige mad. Der var altid højt humør når vi sad rundt om bordet med glastalerkenen i midten hvor maden blev sendt rundt på og der blev ”skålet” ”gambay!”.

 Da vi sad om bordet en aften snakkede vi om bordtennis og engelsk læren fortalte mig at læren overfor mig var en sand mester i bordtennis så ham måtte jeg selfølgelig udfordre da jeg godt kan lide en ”challenge”. Han accepterede, men vi nåede desværre ikke at få spillet, men den kamp har jeg til gode når jeg en dag vender tilbage.  Jeg vil helt sikkert gerne tilbage en dag og med de kontakter vi har fået, gør det, det hele lidt lettere.

Thomas Lund

 

Website